Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Das Versprechen-A العهد
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Montauk/Arabisch
Siddharta سدهارتا
Kraft كرافت
Lulu
Die Wände zerreissen
Liebesgeschichten قصص حب
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Mit dem Taxi nach Beirut
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Auf der Spur des Fremden الغريب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Botschaft des Koran
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Das Auge des Katers
Schau nicht nach links
die Kunst des Krieges-فن الحرب
The Flea Palace قصر الحلوى
Meistererzählungen السقوط
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Hocharabisch Wort für Wort
Heidi-Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Wörter-Domino: Unterwegs
Reiseführer Amsterdam-arabisch
die Ungläubige الكافرة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
die Farben الألوان
Schreiben in einer fremden Sprache
Die arabischen Zahlen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Die Geheimnisse der vier Derwische
Jeder Tag ein Festtag
Erste Hilfe Deutsch
Orientalische Bilder und Klänge
Fikrun wa Fann 104
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Kubri AlHamir, Arabismen 







