Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Sutters Glück سعادة زوتر
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Heidi-Arabisch
Die neuen arabischen Frauen
Shaghaf basit شغف بسيط
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Die verzauberte Pagode
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Papperlapapp Nr.15, Musik
Heidi, Hörbuch CD
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Zieh fort aus deiner Heimat
Der Bonbonpalast-arabisch
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Der Koch الطباخ
Ich und Ich أنا و أنا
die Farben الألوان
Stadt der Rebellion
Wo? أين
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Asterix und Kleopatra
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Montauk/Arabisch
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Unser Körper الجسم
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Zwischen zwei Monden
Reiseführer Paris -arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Heidi هادية
Zahra kommt ins Viertel
Der Kaffee zähmt mich
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Fikriyah فكرية
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Coltrane كولترين
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Butterfly الفراشة
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Asirati Alburj
al-Ayaam الأيام
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار 





