Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

42 Grad كاتبة و كاتب
Fikriyah فكرية
Laha Maraya
Persepolis برسيبوليس
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Kleine Gerichte Marokkanisch
L' Occupation الاحتلال
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Geburt
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Im Schatten der Gasse A-D
Die Bäume streifen durch Alexandria
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Butterfly الفراشة
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Hakawati al-lail
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Asterix und Kleopatra
Der Koran (A-D) - A6
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
METRO- Kairo underground
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Bonbonpalast-arabisch 









