Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Wurzeln schlagen
Das Tor
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Versprechen-A العهد
Papperlapapp Nr.16, Familie
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Ich verdiene أنا أكسب
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Murabba wa laban مربى و لبن
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Urss Az-Zain عرس الزين
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
METRO- Kairo underground
Vertigo
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Afkarie أفكاري
Libanon Im Zwischenland
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Dezemberkids
Jaromir bei den Rittern-Arabisch 







