Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Zeit der Nordwenderung
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Urss Biladi عرس بلادي
Coltrane كولترين
Tagebücher eines Krieges
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Um mich herum Geschichten
Sutters Glück سعادة زوتر
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Buch der Mutter دفتر أمي
Stadt der Klingen
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch 








