Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Bilibrini-Die Sportarten D-A
Erste Liebe-letzte Liebe
Wajib- die Hochzeitseinladung
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die Traditionelle kurdische Küche
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Utopia - Arabisch
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Das Versprechen-A العهد
Der Schakal am Hof des Löwen
Zeit
Der Husten, der dem Lachen folgt
Leib und Leben جسد و حياة
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Das Geschenk, das uns alle tötete
Bilibrini- beim Zahnarzt
Überqueren اجتياز
Ali, Hassan oder Zahra?
Jeder Tag ein Festtag
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Weltbürger
Der Mut, die Würde und das Wort
Kraft كرافت
The Last Friday
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Mit den Augen von Inana
Schreiben in einer fremden Sprache
Die Sandburg
Der entführte Mond
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Hutlos A-D بلا قبعة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 




