Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Heidi- Peter Stamm هايدي
Die dumme Augustine/Arabisch
Asirati Alburj
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
der Stotterer المتلعثم
Leib und Leben جسد و حياة
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Rebellische Frauen نضال النساء
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
La ruse du renard
Fremde Welt
Kraft كرافت
Orientalische Bilder und Klänge
Palästina
Montauk/Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Dreikäsehoch in der Schule
40 Geschichten aus dem Koran
Zail Hissan ذيل الحصان
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Zoe und Theo in der Bibliothek
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 









