Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Urss Az-Zain عرس الزين
Ein Stein, nicht umgewendet
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Alexandria again! اسكندرية تاني
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Meine Gefühle مشاعري
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Der Kaffee zähmt mich
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
L' Occupation الاحتلال
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Afkarie أفكاري
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Trant sis ترانت سيس
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Butterfly الفراشة
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Das kreischende Zahnmonster
Fikrun wa Fann 97
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das gefrässige Buchmonster
Sein Sohn ابنه
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Die Wände zerreissen
An-Nabi النبي
Die Wohnung in Bab El-Louk
Erste arabische Lesestücke A-D
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tanz der Gräber رقصة القبور
Heidi-Arabisch
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Le chien reconnaissant
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 








