Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Die Republik der Träumer
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Heidi - Arabisch
Ich kann nicht alleine wütend sein
Tanz der Gräber رقصة القبور
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Der Bonbonpalast-arabisch
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Le lapin indocile
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Celestial Bodies سيدات القمر
Tanz der Verfolgten
Zuqaq al-Medaq
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Papperlapapp Nr.15, Musik
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Ubload yopur own Donkey
Awlad Haretna أولاد حارتنا
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Kubri AlHamir, Arabismen
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Ungehorsam عاصية
Montauk/Arabisch 









