Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

al-Ayaam الأيام
Ihr letzter Tanz
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
malek alhind ملك الهند
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Der Bonbonpalast-arabisch
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Glocken الأجراس
Sutters Glück سعادة زوتر
sahlat alqalaq صلاة القلق
Brufa-Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
L' Occupation الاحتلال
malmas al dauo ملمس الضوء
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Orientalische Bilder und Klänge
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Das Versprechen-A العهد 







