Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Tell W.
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Allahs Karawane
Asterix und Kleopatra
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Tanz der Verfolgten
Die Welt der Frau D-E
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Masass مساس
Wurzeln schlagen
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Beirut Noir بيروت نوار
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Reiseführer Venedig-arabisch
Cellist عازف التشيللو
Sutters Glück سعادة زوتر
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Das unsichtbare Band-D
Ana, Hia wal uchrayat
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Im Schatten der Gasse A-D
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Rebellische Frauen نضال النساء
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة 







