Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Heidi-Arabisch
Second Life
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Harier al-Ghazala حرير الغزالة
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
30 Gedichte für Kinder
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Rue du Pardon
Keiner betete an ihren Gräbern
akhberouhoum Inha houna أخبروهم أنها هنا
Europa Erlesen: Algier
Shaghaf basit شغف بسيط
Marakisch noir- مراكش نوار
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Aeham Ahmad & Friends CD
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Der entführte Mond
Erfüllung
Gebetskette Rot- Plastik
Losfahren-arabisch
Gaza-Untergrund غزة اندرغراوند
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
malek alhind ملك الهند
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Komm dahin, wo es still ist
Hundert Tage-A مائة يوم
Thamaret an-Nar ثمرة النار
Meine vielen Väter
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Postkartenserie Kalligraphie
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Die Wohnung in Bab El-Louk
Die Katzenfamilie عائلة القط
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Ich tauge nicht für die Liebe
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Struwwelpeter, A-D
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Luftballonspiele
Sprechende Texte
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Lulu
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
flash back فلاش باك
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Ihr seid noch nicht besiegt
Der Prüfungsausschuss
Kraft كرافت 




