Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

ZOE & THEO malen im Kindergarten
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Marias Zitronenbaum
akalet at-Turab أكلة التراب
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
METRO- مترو
METRO- Kairo underground
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Das Versprechen-A العهد
Reiseführer Madrid-arabisch
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Das elfte gebot
mit zur Sonne blickenden Augen
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Deine Angst - Dein Paradies
Ich kann nicht alleine wütend sein
Das Geschenk, das uns alle tötete
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Stadt der Klingen
Stein der Oase
Heidi - Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch 






