Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Siddharta سدهارتا
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Im Schatten der Gasse A-D
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Das Gedächtnis der Finger
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Tango der Liebe تانغو الغرام
Reiseführer Madrid-arabisch
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Reiseführer Venedig-arabisch
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Leib und Leben جسد و حياة
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Schreiben in einer fremden Sprache
Hams an-Nujum همس النجوم
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Ana, Hia wal uchrayat
Bilibrini-Im Wald D-A
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Tanz der Verfolgten
Märchen im Gepäck A-D
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 





