Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Gulistan, Der Rosengarten
Unter einem Dach
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Fuchs ruft nein
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Die Geheimnisse der vier Derwische
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
So reich wie der König
Leib und Leben جسد و حياة
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
die Jahre السنوات
Ich verdiene أنا أكسب
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Arabische Buchstaben حروفي
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Sehr, sehr Lang ! A-D
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
40 Geschichten aus dem Koran
Das islamische Totenbuch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Am Montag werden sie uns lieben
Weniger als ein Kilometer
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Kairo im Ohr
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
der Stotterer المتلعثم
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Gemalte Gottesworte
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Eine Nebensache
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Liebesgeschichten قصص حب 







