Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Muslimun wa Ahrar
bei mir, bei dir
Wörterbuch der Studenten, D/A
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Damit ich abreisen kann
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Arabisches Kino
Business-knigge für den Orient
Barakah Meets Barakah
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Laha Maraya
al-Ayaam الأيام
Fahras
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Und brenne flammenlos
Fikrun wa Fann 98
Ein Stein, nicht umgewendet
Zeit der Nordwenderung
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Adler, Mufflon und Co.
Berührung
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Eine Blume ohne Wurzeln
Hakawati al-lail
Le bûcheron et le perroquet
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Urss Biladi عرس بلادي
Tunesisches Kochbuch
Zeit der Feigen
Persepolis برسيبوليس
Wer hat mein Eis gegessen?
Das Tor
Ein unbewohnter Raum
Gedächtnishunde
Und die Hände auf Urlaub
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Mythos Henna
Die libanesische Küche
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
sahlat alqalaq صلاة القلق
Wajib- die Hochzeitseinladung
Satin rouge
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Der entführte Mond
Wenn sie Mütter werden ...
La leçon de la fourmi 

