Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Alef Ba
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Berg der Eremiten
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Wadi und die heilige Milada
Das Tor
Ah ya zein
Kleine Träume
La chèvre intelligente 

