Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sains Hochzeit
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Das Auge des Katers
Die Bäume streifen durch Alexandria
Wo? أين
Stiller شتيلر
Ich tauge nicht für die Liebe
Die Wut der kleinen Wolke
Hard Land الأرض الصلبة
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
die Ungläubige الكافرة
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

