Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Zoe und Theo in der Bibliothek
Cold War, Hot Autumn
Als das Kamel Bademeister war
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Bärenlied أغنية الدب
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Erde
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Sains Hochzeit
Sein Sohn ابنه
Auf dem Nullmeridian
Barakah Meets Barakah
Le lapin indocile
Und brenne flammenlos
Es war einmal ein glückliches Paar
Zieh fort aus deiner Heimat
Oh wie schön ist Fliegen 

