Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Auf der Flucht
Unser Körper الجسم
Gegen die Gleichgültigkeit
Sufi-Tradition im Westen
Das Geschenk, das uns alle tötete
Tell W.
Die alte Frau und der Fluss
Zahra kommt ins Viertel
Jasmin
Asirati Alburj
Die letzten Geheimnisse des Orients
Sutters Glück سعادة زوتر
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Mit dem Taxi nach Beirut
Heidi هادية
Wer hat mein Eis gegessen?
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Ayen Wardah
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Leib und Leben جسد و حياة
Der Weg nach Mekka
Bilder der Levante
Vergessene Küsten سواحل منسية
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Deine Angst - Dein Paradies
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Der Spaziergänger von Aleppo
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tasbih 99 Perlen
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Die letzte Frau, A-D
Otto- die kleine Spinne 

