Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Messauda
Ihr seid noch nicht besiegt
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Tauq al-Hamam
Der Islam im Mittelalter
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Die Traditionelle kurdische Küche
Black Milk حليب أسود
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Das kreischende Zahnmonster
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Kindheit auf dem Lande
Das Versprechen-A العهد
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden 

