Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Tauq al-Hamam
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Messauda
Die Wände zerreissen
Marokkanische Sprichwörter
Der Weg nach Mekka
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
rot zu grün أحمر الى أخضر
Bilibrini-So bunt ist meine Welt 


