Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Arabisches Kino
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Dunkle Wolken über Damaskus
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Der Dreikäsehoch in der Schule
Das trockene Wasser
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Schreiben in einer fremden Sprache
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Damit ich abreisen kann
The bird is singing on the cell phone antenna
Ebenholz
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Als das Kamel Bademeister war
Le chien reconnaissant
Lisan Magazin 5
Das Hausboot am Nil
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Mit den buchstaben unterwegs
Andere Leben
Krieg oder Frieden
Fikrun wa Fann 98
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Eine Handvoll Datteln 

