الأمير الصغير كتاب له الملايين من المعجبين على مستوى العالم باعتباره دراسة خيالية حالمة لمعنى الحياة. كم من السيء أن يكون المرء كبيرًا، يبدو أنهم جميعًا محتاجين، وحيدين، عابثين، أو متعطشين للسلطة. كل ما يهم الأمير الصغير هو زهرة صغيرة تركها على سطح كوكب صغير جدًّا، مع عدد قليل من الشوك لحمايتها من العالم الخارجي. الأسلوب الحالم لجوان سفار في رسم لقاء الأمير الصبي واسع العينين والطيار أشعث الشعر في الصحراء الإفريقية أضاف سحر عصري إلى العمل بطريقة ملهمة للمعجبين القدامى أو الجدد

tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Auf dem Nullmeridian
Der junge Mann الشاب
Black Milk حليب أسود
Nacht in Damaskus
akalet at-Turab أكلة التراب
In der Kürze liegt die Würze
anderswo, daheim
Siddharta سدهارتا
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Die Geburt
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Masass مساس
Usrati, Der Löwe und die Maus
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Trauer hat fünf Finger
Die Sandburg
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich und Ich أنا و أنا
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Lail ليل ينسى ودائعة
al-Ayaam الأيام
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Zeit der Geister
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Montauk/Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Der Messias von Darfur
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Otto- die kleine Spinne
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 





