Der Mann aus den Bergen
Abdelhak Serhane / Marokko
Auf bewegende Weise schildert der Autor eine marokkanische Kindheit in den fünfziger Jahren in einer sehr armen Familie im Hoch-Atlas. Materielles und emotionales Elend prägen die Kindheit, die von einem gewalttätigen Vater und einer unterwürfigen Mutter bestimmt wird. Anhand von Zeitungsfetzen, mit denen der Vater die Decke des Hauses tapeziert hat, eignet sich der Protagonist die französische Sprache an. Nach und nach wird er sich der wenig beneidenswerten Lage seiner Landsleute bewusst. Mithilfe einer Fülle von oft bewegenden Anekdoten aus der Familiengeschichte zeichnet Serhane ein genaues Bild einer durch Korruption und religiöse Verbote verdorbenen Gesellschaft. Der Autor legt damit ein ausdrucksstarkes, engagiertes Buch vor.
232 Seiten, Brosch.

Strasse der Verwirrten
Die Konferenz der Vögel
Jasmin
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
50 Jahre marokkanische migration
Marokkanische Sprichwörter
Marias Zitronenbaum
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Das Gedächtnis der Finger
Bilibrini-Im Supermarkt
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Islam verstehen
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Fikrun wa Fann 102
Ana, Hia wal uchrayat
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Und ich erinnere mich an das Meer 


