Der Mann aus den Bergen
Abdelhak Serhane / Marokko
Auf bewegende Weise schildert der Autor eine marokkanische Kindheit in den fünfziger Jahren in einer sehr armen Familie im Hoch-Atlas. Materielles und emotionales Elend prägen die Kindheit, die von einem gewalttätigen Vater und einer unterwürfigen Mutter bestimmt wird. Anhand von Zeitungsfetzen, mit denen der Vater die Decke des Hauses tapeziert hat, eignet sich der Protagonist die französische Sprache an. Nach und nach wird er sich der wenig beneidenswerten Lage seiner Landsleute bewusst. Mithilfe einer Fülle von oft bewegenden Anekdoten aus der Familiengeschichte zeichnet Serhane ein genaues Bild einer durch Korruption und religiöse Verbote verdorbenen Gesellschaft. Der Autor legt damit ein ausdrucksstarkes, engagiertes Buch vor.
232 Seiten, Brosch.

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Messauda
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Weltbürger
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Mit dem Taxi nach Beirut
Hocharabisch Wort für Wort
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Tauq al-Hamam
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Kleine Festungen
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Disteln im Weinberg
Aleppo literarisch
Wajib- die Hochzeitseinladung
Algerien- ein Land holt auf!
Die Wände zerreissen
So klingt das Land von 1001 Nacht
Heimatlos mit drei Heimaten
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Der verzweifelte Frühling 




