Der Mann aus den Bergen
Abdelhak Serhane / Marokko
Auf bewegende Weise schildert der Autor eine marokkanische Kindheit in den fünfziger Jahren in einer sehr armen Familie im Hoch-Atlas. Materielles und emotionales Elend prägen die Kindheit, die von einem gewalttätigen Vater und einer unterwürfigen Mutter bestimmt wird. Anhand von Zeitungsfetzen, mit denen der Vater die Decke des Hauses tapeziert hat, eignet sich der Protagonist die französische Sprache an. Nach und nach wird er sich der wenig beneidenswerten Lage seiner Landsleute bewusst. Mithilfe einer Fülle von oft bewegenden Anekdoten aus der Familiengeschichte zeichnet Serhane ein genaues Bild einer durch Korruption und religiöse Verbote verdorbenen Gesellschaft. Der Autor legt damit ein ausdrucksstarkes, engagiertes Buch vor.
232 Seiten, Brosch.

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Übers Meer-Poem mediterran
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Lulu
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Islam verstehen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Im Aufbruch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Und ich erinnere mich an das Meer
Das Herz liebt alles Schöne
Der Weg nach Mekka
Messauda
Ein Stein, nicht umgewendet
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Ich kann nicht alleine wütend sein
Die letzte Frau, A-D
Strasse der Verwirrten
Marokkanische Sprichwörter 


