Der Mann aus den Bergen
Abdelhak Serhane / Marokko
Auf bewegende Weise schildert der Autor eine marokkanische Kindheit in den fünfziger Jahren in einer sehr armen Familie im Hoch-Atlas. Materielles und emotionales Elend prägen die Kindheit, die von einem gewalttätigen Vater und einer unterwürfigen Mutter bestimmt wird. Anhand von Zeitungsfetzen, mit denen der Vater die Decke des Hauses tapeziert hat, eignet sich der Protagonist die französische Sprache an. Nach und nach wird er sich der wenig beneidenswerten Lage seiner Landsleute bewusst. Mithilfe einer Fülle von oft bewegenden Anekdoten aus der Familiengeschichte zeichnet Serhane ein genaues Bild einer durch Korruption und religiöse Verbote verdorbenen Gesellschaft. Der Autor legt damit ein ausdrucksstarkes, engagiertes Buch vor.
232 Seiten, Brosch.

Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
rot zu grün أحمر الى أخضر
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Hocharabisch Wort für Wort
Orientalische Bilder und Klänge
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
In der Zukunft schwelgen
Deine Angst - Dein Paradies
Der parfümierte Garten
Nachts unterm Jasmin 


