Verlags Info:
Was ist Freiheit? Und wer hat Recht, der Vernünftige oder der Leidenschaftliche? Zwei von 26 universellen Fragen, auf die Almustafa, der „Auserwählte und Geliebte“, Antworten gibt. Zwölf Jahre lang lebte er als Gestrandeter unter den Bewohnern der Stadt Orfalis und hat über die menschliche Natur nachgedacht. Nun, da sein Schiff gekommen ist, um ihn in die Heimat zurückzubringen, bitten ihn die Bewohner, seine Einsichten über das Leben mit ihnen zu teilen.
Anlässlich des hundertjährigen Erscheinens von Khalil Gibrans Der Prophet, einem der am meisten übersetzten und verkauften Bücher aller Zeiten, hat die libanesisch-französische Comicautorin Zeina Abirached den Text in eine poetische Bilderzählung übersetzt, die jedoch genug Raum für eigene Vorstellungen lässt. Den Rhythmus der Verse aufnehmend, erschafft Abirached einen lyrischen Reigen in Schwarzweiss. Ein Buch, das die seit jeher bedeutenden Themen der Menschheit verhandelt und ebenso zeitlose Antworten gibt.

Frauen in der arabischen Welt
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Weg sein - hier sein
Utopia - Arabisch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Ein unbewohnter Raum
Die Wände zerreissen
Always Coca-Cola- arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Ali, Hassan oder Zahra?
Das Versprechen-A العهد
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
die Mandelbäume sind verblutet
Der Mann aus den Bergen
Mit dem Taxi nach Beirut
Hier wohnt die Stille
Was weisst du von mir
Die Engel von Sidi Moumen
Zoe und Theo in der Bibliothek
Weltbürger
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das heulen der Wölfe
Kubri AlHamir, Arabismen
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Saltana
Das Tor zur Sonne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Mythos Henna
Christ und Palästinenser
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Stein der Oase
Die verzauberte Pagode
Der brennende Eisberg
Heimatlos mit drei Heimaten
Fikrun wa Fann 96
Sains Hochzeit
Le bûcheron et le perroquet
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Anfänge einer Epoche
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Kinder der engen Gassen
Arabesken der Revolution
Sufi-Tradition im Westen
So klingt das Land von 1001 Nacht
Zieh fort aus deiner Heimat
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Caramel 


