Verlags Info:
Was ist Freiheit? Und wer hat Recht, der Vernünftige oder der Leidenschaftliche? Zwei von 26 universellen Fragen, auf die Almustafa, der „Auserwählte und Geliebte“, Antworten gibt. Zwölf Jahre lang lebte er als Gestrandeter unter den Bewohnern der Stadt Orfalis und hat über die menschliche Natur nachgedacht. Nun, da sein Schiff gekommen ist, um ihn in die Heimat zurückzubringen, bitten ihn die Bewohner, seine Einsichten über das Leben mit ihnen zu teilen.
Anlässlich des hundertjährigen Erscheinens von Khalil Gibrans Der Prophet, einem der am meisten übersetzten und verkauften Bücher aller Zeiten, hat die libanesisch-französische Comicautorin Zeina Abirached den Text in eine poetische Bilderzählung übersetzt, die jedoch genug Raum für eigene Vorstellungen lässt. Den Rhythmus der Verse aufnehmend, erschafft Abirached einen lyrischen Reigen in Schwarzweiss. Ein Buch, das die seit jeher bedeutenden Themen der Menschheit verhandelt und ebenso zeitlose Antworten gibt.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Losfahren
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Mit all meinen Gesichtern
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Die Konferenz der Vögel
Tanz der Gräber رقصة القبور
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Caramel
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Übergangsritus
Dinge, die andere nicht sehen
Gaza ذاكرة النقصان
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Ich und Ich أنا و أنا
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Im Aufbruch
Sutters Glück سعادة زوتر
Die Stille verschieben
Das Rätsel der Glaskugel
Utopia - Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch 


