Verlags Info:
Was ist Freiheit? Und wer hat Recht, der Vernünftige oder der Leidenschaftliche? Zwei von 26 universellen Fragen, auf die Almustafa, der „Auserwählte und Geliebte“, Antworten gibt. Zwölf Jahre lang lebte er als Gestrandeter unter den Bewohnern der Stadt Orfalis und hat über die menschliche Natur nachgedacht. Nun, da sein Schiff gekommen ist, um ihn in die Heimat zurückzubringen, bitten ihn die Bewohner, seine Einsichten über das Leben mit ihnen zu teilen.
Anlässlich des hundertjährigen Erscheinens von Khalil Gibrans Der Prophet, einem der am meisten übersetzten und verkauften Bücher aller Zeiten, hat die libanesisch-französische Comicautorin Zeina Abirached den Text in eine poetische Bilderzählung übersetzt, die jedoch genug Raum für eigene Vorstellungen lässt. Den Rhythmus der Verse aufnehmend, erschafft Abirached einen lyrischen Reigen in Schwarzweiss. Ein Buch, das die seit jeher bedeutenden Themen der Menschheit verhandelt und ebenso zeitlose Antworten gibt.

Alligator und andere Storys
Alef Ba
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Nacht des Granatapfels
Paulo
Der Schakal am Hof des Löwen
Ankunft
Hamam ad-Dar
Göttliche Intervention
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Die Wände zerreissen
Der Apfel التفاحة
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
akalet at-Turab أكلة التراب
Die Wut der kleinen Wolke
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
50 Jahre marokkanische migration
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
khayt albandul خيط البندول
Lisan Magazin 1
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Almond لوز
Wer hat mein Eis gegessen?
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das Schneckenhaus القوقعة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mein arabisches Tier-Alphabet
Stadt der Klingen
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Black Milk حليب أسود
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Die besten Rezepte für Falafel
Leonard -A-D
Abnus-Arabisch
Mit dem Taxi nach Beirut
Wo der Wind wohnt
Hard Land الأرض الصلبة
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Zeit der Geister
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Und ich erinnere mich an das Meer
Mullah Nasrudin 2
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
In der Kürze liegt die Würze
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Asterix und die goldene Sichel
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Zuqaq al-Medaq
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
So klingt das Land von 1001 Nacht
Qul ya Teir
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 2mm, mit Federhalter
Das nackte Brot الخبز الحافي
Qul ya Teir, Für Kinder"
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Bilibrini-Am Meer
Papperlapapp Nr.15, Musik
Traumland Marokko
Always Coca-Cola
Aus jedem Garten eine Blume
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Tango der Liebe تانغو الغرام
Konversation X 4 (I)
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Arabesquen
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ich bin Ariel Scharon
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Die Katzenfamilie عائلة القط
Leib und Leben جسد و حياة
Ein Witz für ein Leben
Weniger als ein Kilometer
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Dichter der Liebe شاعر الحب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Tauq al-Hamam
Choco Schock
Beirut Noir بيروت نوار
Der Rabe, der mich liebte
Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة
al-Ayaam الأيام
Ayen Wardah 

