Der Schakal am Hof des Löwen
Eine moderne iranische Fabel
Farideh Chalatbarie
Übersetzt aus dem Persischen von Jasmin Tabatabai
Illustrationen von Bahar Achawan
Ein Schakal, der kein Fleisch frisst? Ja, gibt es denn so etwas? Ja, er war nicht nur Vegetarier, sondern auch sonst so weise, dass sich alle Tiere des Dschungels an ihn wandten, wenn sie nicht weiter wussten. Doch das machte ihn auch zum ungeliebten Außenseiter, weil er so anders war.
Ob sich das ändern sollte, als ihn der Löwe zu seinem Wesir ernannte? War es wahrhaft klug vom Schakal, seine Weisheit in den Dienst der Macht zu stellen?
Eine hintergründige Fabel aus dem Iran zum Thema Macht und Intrige, Klugheit und Reue.
Altersempfehlung: Für verständige Leser ab 6 Jahren – ohne Altersbegrenzung nach oben
40 Seiten, geb.

Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Doma wad Hamed دومة و حامد
Rebellin
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Chicago
Die Stille verschieben
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Der Islam im Mittelalter
Zeit
Tanz der Gräber رقصة القبور
Gegen die Gleichgültigkeit
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Tango der Liebe تانغو الغرام
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Blauer Elefant
Zuqaq al-Medaq
Weiblichkeit im Aufbruch
Urss Az-Zain عرس الزين
Musik für die Augen
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Utopia - Arabisch
Graphit-Arabisch
Lisan Magazin 13/14
Das Geschenk, das uns alle tötete
die Bäuerin
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Reise, Krieg und Exil
Saudi-Arabien verstehen
Salma, die syrische Köchin
Laha Maraya
Leonard -A-D
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Die Gärten des Nordens 

