Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Schreiben in einer fremden Sprache
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Wörterbuch der Studenten, A/D
Ah ya zein
Weniger als ein Kilometer
Eine Blume ohne Wurzeln
Maimun
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Palästinensisch-/ Syrisch-Arabisch Wort für Wort
Erste Hilfe Deutsch
Hocharabisch Wort für Wort
El-Motkan, A/D-D/A
Herrinnen des Mondes
Reise, Krieg und Exil
Syrisches Kochbuch
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر 
