Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
The Man who sold his Skin
Heidi هادية
Asterix und Kleopatra
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Stein der Oase
The Flea Palace قصر الحلوى
Montauk/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Laha Maraya
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Costa Brava, Lebanon
Übers Meer-Poem mediterran
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Caramel
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Asirati Alburj
Dass ich auf meine Art lebe 
