Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Der Husten, der dem Lachen folgt
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Der Spaziergang مشوار المشي
Damit ich abreisen kann
Die Katzenfamilie عائلة القط
Oh wie schön ist Fliegen
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Arabische Buchstaben حروفي
Heidi-Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Obst الفاكهة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Lebensgrosser Newsticker
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das Herz liebt alles Schöne
Berührung 
