Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich
Utopia - Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Bab el-Oued
Europa Erlesen: Beirut
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der Husten, der dem Lachen folgt
Tunesisches Kochbuch
Kairo Kater
Die Wut der kleinen Wolke
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Lisan Magazin 7
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Beirut für wilde Mädchen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
muth lam amut مذ لم أمت
Die dumme Augustine/Arabisch
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 
