Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Heidi-Arabisch
Barakah Meets Barakah
Sarmada
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Heidi, Hörbuch CD
Ana, Hia wal uchrayat
die Bäuerin
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Berg الجبل
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die dumme Augustine/Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Arabisch für den Alltag
Traumland Marokko
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Fikriyah فكرية
The Flea Palace قصر الحلوى
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Miral
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Sutters Glück سعادة زوتر
Mats und die Wundersteine, A-D
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Spaziergang مشوار المشي
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Husten, der dem Lachen folgt 
