Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Ich bin Ägypter und ich bin schwul
50 Jahre marokkanische migration
Die Arabische Alphabet
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Auf der Flucht
Berührung
Islam verstehen
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Die Wäscheleinenschaukel
Damit ich abreisen kann
Second Life
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Marokkanische Sprichwörter
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Das Meer gehörte einst mir
Mariam und das Glück 
