Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Übers Meer-Poem mediterran
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Hocharabisch Wort für Wort
Im Aufbruch
Stein der Oase
Zahra kommt ins Viertel
Usrati, Der Löwe und die Maus
Disteln im Weinberg
Nachruf auf die Leere D-A
Die Wut der kleinen Wolke
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Arabisches Kino
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Arabisch für den Alltag
Azazel/deutsch
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Messauda
Und ich erinnere mich an das Meer
Schreiben in einer fremden Sprache
Die Sandburg 
