Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Nachruf auf die Leere D-A
Schreiben in einer fremden Sprache
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Ana, Hia wal uchrayat
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Die Flügel meines schweren Herzens
Das Auge des Katers
Das Gesicht der reizenden Witwe 
