Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Jeder Tag ein Festtag
Barakah Meets Barakah
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
The Last Friday
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار 
