Der Schoss der Leere
Said Atiq al-Qubaisi
Gedichte
Wie ein Kind liebe ich dich
Wie ein Waisenkind, das aufwuchs und der Leere angehörte
Ich liebe dich
so wie die Treue der Leere
Ich liebe dich
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Zeit, die sich ihr erinnert
Wie das Bedürfnis dieser Leere nach einer Hoffnung, die sie umarmt
Ich liebe dich
60 Seiten, Brosch.

Kleine Träume
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Hakawati al-lail
Scheerazade im Kino
Fikrun wa Fann 98
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Sarmada
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Frauen von al-Basatin
So reich wie der König
Der Fuchs ruft nein
Das heulen der Wölfe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Damit ich abreisen kann
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der brennende Eisberg
Der Spaziergang مشوار المشي
Thymian und Steine
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Die Küche des Kalifen
Die Sandburg
Das trockene Wasser
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Farbe von Sandelholz
Dhofar-Land des Weihrauches
Ana, Hia wal uchrayat
Zoe und Theo in der Bibliothek
Ebenholz
Das Versprechen-A العهد 
