Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Lamees Faris al-Marzuqi, V.A.E
Aus dem Arabischen von Leslie Tramontini
Gedichte
Irgendetwas ist erloschen
Nicht die Sterne über dem Glas Trauben
und auch nicht ihre roten Blüten
Irgendetwas mit dem Leben, das vor uns war,
was nicht hierher zurückkehrte, wie auch
das Leben nicht zu uns zurückkehrte
Wie kann Leere so voll sein?
Du bist ganz allein, ein scharfzüngiger Papagei
Wer schafft das schon?
Brosch., 72 Seiten

Al-Waraqah Band 1 und 2
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Heidi هادية
Das Gedächtnis der Finger
Der Spaziergang مشوار المشي
Auf der Couch in Tunis
Kraft كرافت
Nachruf auf die Leere D-A
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kairo Kater
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Nullnummer-arabisch
Wadjda
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
40 Geschichten aus dem Koran
Diese Erde gehört mir nicht 

