Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Lamees Faris al-Marzuqi, V.A.E
Aus dem Arabischen von Leslie Tramontini
Gedichte
Irgendetwas ist erloschen
Nicht die Sterne über dem Glas Trauben
und auch nicht ihre roten Blüten
Irgendetwas mit dem Leben, das vor uns war,
was nicht hierher zurückkehrte, wie auch
das Leben nicht zu uns zurückkehrte
Wie kann Leere so voll sein?
Du bist ganz allein, ein scharfzüngiger Papagei
Wer schafft das schon?
Brosch., 72 Seiten

Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Tanz der Verfolgten
Nullnummer-arabisch
Das Meer gehörte einst mir
Fikrun wa Fann 104
Al-Maqam 5
Disteln im Weinberg
Der Staudamm
Al-Maqam 7
La ruse du renard
Cold War, Hot Autumn
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Le lapin indocile
Das trockene Wasser
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Das Tor zur Sonne
Montauk/Arabisch
Hier wohnt die Stille
Diese Erde gehört mir nicht 

