Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Lamees Faris al-Marzuqi, V.A.E
Aus dem Arabischen von Leslie Tramontini
Gedichte
Irgendetwas ist erloschen
Nicht die Sterne über dem Glas Trauben
und auch nicht ihre roten Blüten
Irgendetwas mit dem Leben, das vor uns war,
was nicht hierher zurückkehrte, wie auch
das Leben nicht zu uns zurückkehrte
Wie kann Leere so voll sein?
Du bist ganz allein, ein scharfzüngiger Papagei
Wer schafft das schon?
Brosch., 72 Seiten

Die Wohnung in Bab El-Louk
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Le piège
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Rebellische Frauen نضال النساء
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das gefrässige Buchmonster
Oh wie schön ist Fliegen
Die geheime Mission des Kardinals
Muslimun wa Ahrar
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Cold War, Hot Autumn
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der Muslimische Witz
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Ich wollt, ich würd Ägypter
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Eine Hand voller Sterne
Häuser des Herzens
Um mich herum Geschichten
The Man who sold his Skin
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Muhammad Le dernier Prophète
Frauen in der arabischen Welt
Das Hausboot am Nil
Der Bonbonpalast-arabisch
Lisan Magazin 3
Der geheimnisvolle Brief
Das Versprechen-A العهد
Der lange Winter der Migration
Das Rätsel der Glaskugel
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Die neuen arabischen Frauen
Jasmin
Mit den Augen von Inana
Al-Maqam 5
Ich erinnere mich, Beirut
Wurzeln schlagen
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der Aufstand
Kairo im Ohr
Das Geständnis des Fleischhauers
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Prophet-CD
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Wenn sie Mütter werden ...
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Berührung 

