Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Damit ich abreisen kann
Rüber machen
Messauda
Freiräume - Lebensträume
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Literaturnachrichten Nr. 101
Schicksal Agadir
Ali Baba und die vierzig Räuber
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Das Herz liebt alles Schöne
Vergessene Küsten سواحل منسية
Wo? أين
Bilibrini-Im Wald D-A
Hannanacht
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ich bin Ariel Scharon
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
40 Geschichten aus dem Koran
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Wadi und die heilige Milada
Warten
Suche auf See
Sarmada
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 

