Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Der Prüfungsausschuss
Aufbruch in die Vernunft
Liebesgeschichten قصص حب
Der verzweifelte Frühling
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Le piège
Willkommen in Kairo
Hunger, Arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Heidi هادية
Und die Hände auf Urlaub
Karnak Cafe
Postkartenserie Kalligraphie
Gottes blutiger Himmel
die Jahre السنوات
Der Islam
Das Meer gehörte einst mir
Der Staudamm
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 

