Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Göttlich kochen - arabisch vegan
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Qul ya Teir, Für Kinder"
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Ana, Hia wal uchrayat
Kleine Gerichte Libanesisch
Spiegel schriften
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Wo der Wind wohnt
Das Muttertagsgeschenk
Wadi und die heilige Milada
Lisan Magazin 11
Sfastieka
Das elfte gebot
Die Sirenen von Bagdad
Der Fuchs ruft nein
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Puzzle Arabische Alphabet
Laha Maraya
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Die schwarzen Jahre
der Stotterer المتلعثم
Bilibrini- beim Zahnarzt
Lenfant courageux 

