Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Der verzweifelte Frühling
Ich bin Ariel Scharon
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der Prophet
Bilibrini-Rund um mein Haus
Aus jedem Garten eine Blume
Die verzauberte Pagode
Stadt der Rebellion
Lenfant courageux
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Der Krüppel
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Dreikäsehoch in der Schule
1001 Nacht
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Montauk/Arabisch
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Das kleine ich bin ich
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Messauda
Andere Leben
Vertigo
malmas al dauo ملمس الضوء
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der Berg der Eremiten
Worte der Weisheit
La paresse 

