Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Tanz der Verfolgten
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Tage zuviel /Arabisch
Das Bauchtanz-Buch
Auf dem Nullmeridian
Geschwätz auf dem Nil A-D
Berührung
Gott ist Liebe
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Mullah Nasrudin 2
Ausgeblendet
Fikrun wa Fann 96
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Almani
Suche auf See
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Die Araber
Mariam und das Glück
Hams an-Nujum همس النجوم
La chèvre intelligente 

